guía de condiciones de la A-Z

N

Neumoconiosis reumatoide

Regresar

La neumoconiosis reumatoide (NR, conocida también como el síndrome de Caplan) es una hinchazón (inflamación) y cicatrización de los pulmones. Se presenta en personas con artritis reumatoide que han inhalado polvo, como el de carbón (neumoconiosis de los mineros del carbón) o sílice.

La NR es causada por inhalar polvo inorgánico. Este polvo resulta de triturar metales, minerales o rocas. Después de entrar a los pulmones, el polvo provoca inflamación. Esto puede llevar a la formación de muchas protuberancias pequeñas en los pulmones y a una enfermedad de las vías respiratorias parecida al asma.

Aún no es claro cómo se desarrolla la NR. Existen dos teorías:

Cuando las personas respiran polvo inorgánico, este afecta el sistema inmunitario y provoca artitis reumatoide (AR). La AR es una enfermedad autoinmune en la cual el sistema inmunitario ataca tejido sano del cuerpo por error.
Cuando personas que ya tienen AR o tienen alto riesgo de padecerla, están expuestos a polvo mineral, desarrollan NR.

Los síntomas de la NR son:

Tos
Hinchazón de las articulaciones y dolor
Protuberancias por debajo de la piel (nódulos reumatoides)
Dificultad para respirar
Sibilancias

Su proveedor de atención médica preparará una historia clínica detallada. Incluirá preguntas sobre sus empleos (anteriores y actuales) y otras posibles fuentes de exposición al polvo inorgánico. Su proveedor también llevará a cabo un examen físico, poniendo especial atención a cualquier enfermedad de las articulaciones o la piel.

Otras pruebas pueden incluir: